pabolong 发表于 2011-7-13 04:48 只看TA 81楼 |
---|
搞啊。 我记得我看NCIS的时候,字幕组也很力。 有个粗口,翻译成玛利隔壁。。。破案类的嘛!我就纽结了好久,这玛利什么时候出现的?这隔壁的又是谁? 难道是凶手? |
0 |
whereshallwego 发表于 2011-7-13 12:58 只看TA 87楼 |
---|
看到第三张笑喷了 1944能翻译成1941,真牛X |
0 |
|
---|
kanpianpian 发表于 2011-7-13 13:02 只看TA 88楼 |
---|
哈哈饭岛爱也能那么写 欲望都市那个也蛮好玩的 |
0 |
|
---|